损伤惨重的密涅瓦号开始了休整，在战斗中负伤的露娜玛丽亚恢复了过来，然而阿斯兰却日渐消沉。斯特拉的身体状况越发危险，真无意间听到了随舰军医和塔丽亚的对话，发现斯特拉将要被PLANT用于研究，不禁大惊失色。

　　夜晚，在雷的协助下，真驾驶脉动高达强行带走了斯特拉，随后雷向塔丽亚承担了关于放走斯特拉一事的一切责任。

　　收到真发出的信号之后，尼奥只身前来与真接触。在尼奥承诺令斯特拉远离战争和死亡之后，真将斯特拉交还给了尼奥。