吉良与被软禁的拉克丝相遇，言谈之中自然而然地回忆起了阿斯兰。得知两人关系的吉良决意将拉克丝送回PLANT。通过塞等人的帮助，吉良驾驶着强袭高达将拉克丝还给了阿斯兰。真正的诀别之后，被命运捉弄的两人走上了截然不同的道路。